Prevod od "se málokdy" do Srpski

Prevodi:

se često

Kako koristiti "se málokdy" u rečenicama:

Co tomu říkáte, slečno Bingleyová? Slečna Elizabeth si myslí, že se málokdy směji.
Mis Elizabet misli da se ja dovoljno ne smejem.
Já a slečna Franconová se málokdy shodneme...
G-ðica Francon i ja ne slažemo se uvek. - Siguran sam u to.
Klingonské války se málokdy omezí jen na Říši.
Klingonski ratovi rijetko ostaju u granicama Carstva.
Nerada ti to říkám, ale v těchto věcech se málokdy mýlím. Tenhle vzkaz psal s největší pravděpodobností pravák.
Retko grešim, ali ovu poruku je skoro sigurno napisao dešnjak.
Jeho Výsost hraje všechno, ale naučí se... málokdy... u něčeho.
Njegovo visoèanstvo je igrao sve, ali nauèio... veoma malo... bilo gdje.
Brade, drahoušku, kdo řekl: "Génius se málokdy zničí sám?"
Brade, dragi, tko je ono rekao da geniji uvijek sami sebe uniste?
Tyto části se málokdy využívají... ale občas jsou celkem užitečné.
Voa! Na ovu opremu se bilo teško naviæi... ali doðu zgodno s vremena na vreme.
Tyhle dvě cesty se málokdy kříží.
To su dve razlièite stvari. Retko se ukrštaju.
Ropné společnosti se málokdy zabývají globálními dopady.
Naftne kompanije su se retko skrivale od problema.
Víte, jako doktor se málokdy zastávám nemocí, ale ve vašem případě volám:
Kao lijeènik, rijetko navijam za bolest, ali s vama navijam,
to jo, jenom louie a já to se málokdy zadaří.
Oh, Da. Samo ja i Lui zajedno? Mislim, jedva smo to organizirali.
Základní hodnota cizí měny se málokdy smění úplně přesně. A já jsem přišel na to, jak odstranit přebytek valut v hotovosti.
Novac koji se nalazi na raèunu u nekoj valuti retko se menja precizno i ono što sam ja razvio je naèin uklanjanja viška strane valute, u kešu.
Mám tolik práce, že se málokdy vůbec dostanu do téhle části lodě.
Znate, tako sam zauzeta, da rijetko kada silazim u ovaj dio broda.
Businessje válka, Maddy, a bitvy se málokdy dějí, když to chceme. Tady máte, pane.
Biznis je rat, Medi, a bitke se retko kad odvijaju kada bi to želeli.
On...víte, on se málokdy s někým dá do řeči a on...on si vzpomněl, jak lehko se mu s vámi povídá.
On.. Vidite, ne želi s nikim prièati i on je.. Spomenuo je kako bi mogao poprièati sa vama.
"Naše největší naděje a naše nejhorší obavy se málokdy uskuteční."
Naše najveće nade i naši najveći strahovi se retko ostvare.
Protože jsem zjistil, že bez ohledu na to, kdo seš nebo z jaký rodiny pocházíš otcové a jejich děti se málokdy shodnou.
Jer sam otkrio da bez obzira ko si i iz kakve porodice potièeš, oèevi i njihova deca se retko slažu.
Plazi a obojživelníci se málokdy starají po vylíhnutí o svá mláďata, ale tento jihoafrický rváč je výjimka.
Reptili i vodozemci brizno brinu za mlade nakon sto se izlegnu i ovaj Juznoafricki ubica je izuzetak.
Vaše načasování je perfektní, protože se málokdy stane, že máme volné místo.
Pa, tajming ti je besprekoran, jer, kako se èini, imamo upražnjeno mesto upravo sad.
No, Rico se málokdy řídí pravidly.
Pa, Rico nikad nije želio raditi stvari po pravilima.
Trent i Mofo z Ranní zoo tvrdí, že je skvělej, a to se málokdy shodnou.
Trent i Mofo s jutarnjeg radija složili su se da je odlièan, a rijetko kad se slažu.
Peníze se málokdy dostanou tam, kde jsou potřeba.
Novac retko stigne tamo gde je najpotrebniji.
Což se málokdy stane, protože můj spolubydlící Ron moji sodu dopije, když si zdřímnu.
Što je rijetko kad jer mi cimer Ron popije sok do kraja kad zadrijemam.
O těchto věcech se málokdy mýlím.
Retko grešim u vezi s ovim stvarima.
Jeho kořist, střelená do srdce, se málokdy dostane dál než 30 m, než vykrvácí.
Plen pogođen u srce ne pređe više od 30 metara pre nego što iskrvari.
Temné časy přicházejí, Simone, a má intuice se málokdy mýlí.
Osećam se tamnija vremena, Simon, i moja osećanja su rijetko pogrešna.
A když se smějeme s lidmi, smějeme se málokdy vtipům.
Kada se smejemo sa ljudima, jedva da se ponekad smejemo šalama.
naopak francouzsky hovořící Afrika se málokdy prosadí.
Afrika francuskog govornog područja, sa druge strane, retko će se tu čak i pomoliti.
My se málokdy kontaktujeme s úrovní jedna.
Ponavljam, nemamo često kontakta sa ovim nivoom.
Globální výzva, o které bych dnes ráda mluvila se málokdy dostane na titulní strany.
Globalni izazov o kojem želim da vam govorim danas retko kada dospeva na naslovnu stranu.
0.46680188179016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?